تاریخ شمسی
تاریخ میلادی
قطعنامه ۵۱۴ (۱۹۸۲)
مصوبه شوراي امنيت در جلسه ۲۳۸۳ خود، مورخ ۱۲ جولاي ۱۹۸۲
شوراي امنيت با بررسي مجدد موضوع تحت عنوان “وضعيت ميان ايران و عراق”؛
با نگراني عميق در مورد ادامه مناقشه ميان دو كشور كه به خسارات سنگين جاني و مالي منجر شده و صلح و امنيت را به مخاطره افكنده است؛
با يادآوري مفاد ماده ۲ منشور ملل متحد و يادآوري اينكه لازمه استقرار صلح و امنيت در منطقه، رعايت كامل اين مفاد است؛
با يادآوري ماده ۲۴ منشور كه به موجب آن مسئوليت اوليه حفظ صلح و امنيت بينالمللي به عهده شوراي امنيت واگذار گرديده است؛
با يادآوري قطعنامه ۴۷۹ كه به اتفاق آرا در ۲۸ سپتامبر ۱۹۸۰ تصويب شد و نيز بيانيه مورخ ۵ نوامبر ۱۹۸۰ رئيس شورا (S/14244)؛
با در نظر گرفتن كوششهايي كه خصوصاً دبيركل سازمان ملل متحد و نماينده او و نيز جنبش كشورهاي غيرمتعهد و سازمان كنفرانس اسلامي در جهت ميانجيگري مبذول داشتهاند؛
۱- خواستار آتشبس و خاتمه فوري كليه عمليات نظامي ميباشيم.
۲- علاوه بر آن خواستار عقبنشيني نيروها به مرزهاي شناخته شده بينالمللي ميباشيم.
۳- تصميم ميگيرد گروهي از ناظران سازمان ملل متحد را به منظور بررسي، تأييد و نظارت بر آتشبس و عقبنشيني اعزام دارد و از دبيركل ميخواهد كه گزارش خود را در مورد ترتيباتي كه بدين منظور مورد نياز است به شوراي امنيت تسليم نمايد.
۴- مصرانه ميخواهد كه كوششهاي ميانجيگري به نحو هماهنگ شده از طريق دبيركل به منظور نيل به حل جامع اختلافات به نحو عادلانه و شرافتمندانه كه مورد قبول هر دو طرف در زمينه كليه مسائل مهم بر اساس اصول منشور ملل متحد، از جمله احترام به حاكميت، استقلال، تماميت ارضي و عدم مداخله در امور داخلي كشورها باشد، ادامه يابد.
۵- از همه كشورهاي ديگر درخواست مينمايد كه از هر اقدامي كه ميتواند به ادامه اختلافات دامن زند، خودداري ورزند و اجراي قطعنامه حاضر را تسهيل كنند.
۶- از دبيركل تقاضا مينمايد كه ظرف سه ماه، در مورد اجراي اين قطعنامه گزارش خود را تسليم نمايد.